Art De La Guerre

[daveallen]

So the English rules a say that only troops that are, or have been, on the table count towards an armies break point.

They then give examples of troops that don't count: unarrived flank marchers (no problem there) and ambushes that haven't been revealed (not in the French original)

Now it could be that the English examples are just more comprehensive than the French, but more likely it's another translation error.
_________________
Putting the ink into incompetence

[plefebvre]

There is a major mistake in the English rulebook in "Demoralisation" section , page 62 for ambushed units do count towards the demoralisation value of the army.

So the appropriate text is :

"If a part of the army is not on the table (because it is on flankmarch) then these units do not count towards the demoralisation value of the army.


There will a new rule amendment on this matter.

The technical board/rule committee
_________________
patrick lefebvre

"sic transit gloria mundi"

[daveallen]

Nooooh! Adam was so hoping he'd achieved the exceptional feat of losing to Dave "one point" Saunders.

Maybe next year, eh Adam?

Dave
_________________
Putting the ink into incompetence

[davesaunders23]

Bah humbug..!!!